這塊地種甚麼最好？－農夫的故事

很久以前，在慶尚南道的一個村莊中流傳著一個故事...

有一位農夫他以耕田為生。

當時一塊兩百坪的田地，順利的話，大約能收成兩斗米左右。

若是你擁有了兩塊田，你會怎麼做呢？

農夫做了個實驗，在這兩百坪農地中種植稻米，然後買了一千隻泥鰍魚苗養在旁邊兩百坪的地中。他分別投入了相當的資金來栽種稻米並養殖泥鰍，到了秋收時，種稻的田中果然產出了兩斗米，而養泥鰍的那塊地則產出了兩千隻大泥鰍。泥鰍賣到市場去總共得了四斗米的錢。

因為泥鰍的收益更好，所以隔年他也像去年一樣，在一塊地中養了一千隻泥鰍，並在另外一塊地將一千隻泥鰍跟二十隻泥鰍的天敵「鯰魚」養在一起，直到秋天他再來比較看看。

第一塊地中一樣產出了兩千隻泥鰍，但不同的是，將鯰魚跟泥鰍飼養在一起的地中，產出了四千隻泥鰍，也產出了兩百隻鯰魚，把它們全賣掉賺得了約八斗米的價錢。

繼承了一塊寬廣田地，就如同得到天賦的人一樣。這農夫過去使用農具挖掘埋藏於地的作物來填飽肚子，後來找到自己內在的特質與才幹，並好好地開發，因此就像是得到加倍天賦的人一般按照特質和才幹來得到更多。

雖然無法得知是否有誇大嫌疑，不過這為人津津樂道的一段趣聞即為三星集團最具代表性的「鯰魚效應」。這故事的主角，後來成為了三星集團的創辦人。

特質與才幹

成功的人不論何時都了解自己的才幹與特質，並為了更加確認自己所擁有的而多樣化的去經歷、不畏挑戰、不間斷的學習、也具備實驗精神，同時積極尋找精神導師。在世上生活雖然需要具備許多能力，但是比起其他，最重要的是「掌握自己的特質與才幹並開發它，使其展現出來」的能力。

不論是與生俱來，或是透過各種方式俱備的自己的「特質與才幹」，絕對是成功的基礎。
蘇格拉底說過：「認識自己，方能認識人生。」

暢銷書籍《誰搬走了我的乳酪》作者斯賓塞．約翰遜也說過：
「透過書籍來瞭解幸福，終究是以『瞭解自己』為出發點，愛自己來達成。」

必須要勤快地「掌握自己的才能與才幹」並透過實踐與實驗，每天累積成功的本錢。要瞭解自己的長處，進而強化自己的優點。另一方面，也要確實地掌握自己的弱點，不畏懼自己有弱點這一事實，並時常帶著改變、提昇層次的內心來補足自己的弱點。

開發上天給予的特質與才幹是個人的責任分擔

上天賦予每個人獨一無二的特質與才幹。找到並開發它是個人的責任分擔。上天也在尋找用心盡到個人責任分擔的人，給予他更大的「使命」。「給予天的使命」與一般的事物有所不同，天給予使命後，會看看人怎麼做，不是為了要打分數，而是為了要隱密的幫助那人。其實所有的一切從計畫開始直到結束為止，　神都會親自幫忙。因此，若有人「成為神的身軀來行動。」時，　神會將此視為條件並讓那人無可否認地見證祂。並且因著這代價，　神也會毫不保留地賜下龐大祝福。

同樣地，我們也要好好把握被賦予的特質與才幹，藉此正確地認知自己的「使命」是什麼，並「與主一起做到底」。

神說：「做到底為止吧！」

這是最簡單也是最能立即付諸實踐的成功捷徑。

"唯有「走到底」的人才會勝利。"——鄭明析牧師